Elitech LMC-100F Refrigerant Scale Calibration Guide

English

1. When the power is off, empty the scale and keep the scale on a level surface;
2. Press the ZT button first, and then press the POWER button, keep pressing;
3. After the screen is turned on, release the POWER button, and keep pressing the Z/T button at the same time;
4. When the screen displays "C 0", release the Z/T button. ( When “C 0” displays, the "STABLE" sign is on at the same time. If "STABLE" flashes, it indicates that the signal is unstable. )
5. When "C 0" is displayed, and "STABLE" is displayed stably, zero calibration is completed. The scale will then display "C 30" and enter the full-range calibration;
6. Put 30Kg weight (or objects of 30kg exactly) on the center of the scale, wait for the "Stable" sign to show, then all calibration is completed. The scale will enter into weighing status automatically.
PS. Objects or weights used for calibration should be very accurate at 30kg. The accuracy of the scale depends on the accuracy of the calibrated weight. The scale range of LMC-100F is 50KG, and the weight of 30KG is used for calibration.

Spanish (translated by google)

1. Cuando la energía esté apagada, vacíe la báscula y mantenga la báscula en una superficie nivelada;
2. Presione el botón ZT primero, y luego presione el botón de ENCENDIDO, siga presionando;
3. Después de que se encienda la pantalla, suelte el botón de ENCENDIDO y mantenga presionado el botón Z / T al mismo tiempo;
4. Cuando la pantalla muestre "C 0", suelte el botón Z / T. (Cuando se muestra "C 0", el signo "ESTABLE" está encendido al mismo tiempo. Si "ESTABLE" parpadea, indica que la señal es inestable).
5. Cuando se muestra "C 0" y "STABLE" se muestra de manera estable, la calibración a cero se completa. La báscula mostrará "C 30" y entrará en la calibración de rango completo;
6. Ponga 30 kg de peso (o los objetos con 30 kg exactamente) en el centro de la báscula, espere a que aparezca el signo "Estable", luego se completará toda la calibración. La báscula entrará en estado de pesaje automáticamente.
PD. Los objetos o el peso utilizados para la calibración deben ser muy precisos a 30 kg. La precisión de la báscula depende de la precisión del peso calibrado. El rango de escala de LMC-100F es 50 KG, y el peso de 30 KG se utiliza para la calibración.